|
Інклюзивна термінологія |
|
НІ |
ТАК |
|
Особлива дитина, особятко, інклюзивна дитина, інклюзятко |
Дитина з особливими освітніми потребами |
|
Страждає від…/хворіє на… |
Має порушення зору/слуху/опорно-рухового апарату |
|
Хворий на аутизм/синдром Дауна |
Дитина з аутизмом/із синдромом Дауна |
|
Розумово неповноцінний, інтелектуально неповносправний |
Дитина з порушенням інтелектуального розвитку |
|
Загальмований, ненормальний, шизофренік |
Дитина з порушенням психоемоційного розвитку |
|
Заїка, дислексик |
Дитина з порушенням мовлення |
|
Децепешник, страждає на ДЦП, паралітик |
Дитина з ДЦП |
|
Колясочник, паралізований, прикутий до візка |
Дитина, яка користується колісним кріслом, користувач колісного крісла |
|
Сліпий, інвалід по зору |
Дитина з порушенням зору, незряча дитина |
|
Глухий, глухонімий |
Дитина з порушенням слуху, дитина, яка спілкується жестовою мовою |
|
Сурдопереклад |
Жестова мова |
|
Аутист, дитина дощу |
Дитина з аутизмом, дитина з РАС |
|
Інвалід |
Людина з інвалідністю, особа з інвалідністю |
|
Важливо! З 2018 року слово «інвалід» вилучене з усіх законів України. Навмисне вживання слова прирівнюється до адміністративного правопорушення. |
|
|
Хвороба Дауна, даун, сонячні діти, діти сонця |
Дитина із синдромом Дауна |
|
Карлик, гном, ліліпут |
Людина низького зросту, невисока людина |
|
Напад (якоїсь хвороби) |
Приступ |
|
Спазматичний (спазматик) |
Людина із церебральним паралічем, з порушенням опорно-рухового апарату |